配音

我們每年製作超過30000小時的配音,及時、準時、時時可靠。

視障聽障輔助服務

我們有超過20年經驗,專業為視障聽障人士提供口述影像與SDH字幕服務。

多媒體本地化

我們專業的多媒體本地化團隊將陪伴你發佈企業宣傳、培訓課程及網上學習內容。

法國 – 巴黎

6 rue des Bretons 93210 Saint Denis La Plaine

BTI Studios巴黎工作室成立於2016年。我們在聖丹尼斯專門設立的配音工作室擁有11間多功能錄音室,用於錄制、編輯、混音和5.1聲道及立體聲的質量控制。為此我們還打造了一間配有專用光纖通道高速互聯網的多媒體實驗室,配備Aspera傳輸伺服器以及圖像本地化工作間。BTI巴黎工作室採用全新的Pro Tools技術,結合Mosaic數碼節奏指引系統,製作出高質素的巴黎法語配音。我們還為當地電視廣播公司、製片商、主要國際發行商和全球自選影像服務平台提供法語旁白、字幕和口述影像服務。
巴黎工作室還獲得了Netflix首選合作夥伴徽章,證明了我們為Netflix授權和原創影片提供法語配音的能力。我們在巴黎的人才經理人擁有各種各樣的一流人才資源,許多著名配音演員都是工作室的常客,包括畢·彼特、茱·芭莉摩亞、辛·潘、阿爾·柏仙奴、布斯·韋利士、阿諾·舒華辛力加、安東尼奧·班達拉斯、羅拔·唐尼和莎朗·史東。