配音

我們每年製作超過30000小時的配音,及時、準時、時時可靠。

視障聽障輔助服務

我們有超過20年經驗,專業為視障聽障人士提供口述影像與SDH字幕服務。

多媒體本地化

我們專業的多媒體本地化團隊將陪伴你發佈企業宣傳、培訓課程及網上學習內容。

美國 – 伯班克

3601 West Olive Avenue, Suite 650, Burbank California, CA91505

Joe Kahle

SVP of Sales, The Americas

T: +1 310 941 4775

我們的伯班克工作室的戰略定位是緊靠不斷擴大的美國和拉丁美洲客戶群,為包括華納、Netflix、NBC環球、哥倫比亞廣播公司和霍士等本地和國際客戶提供全方位支持。BTI Studios美國工作室提供各種本地化服務,如字幕翻譯、配音和旁述解說,以及聽障人士所需的隱藏字幕和視障人士所需的口述影像等輔助服務。
BTI伯班克工作室以BTI的23個全球運營設施為依託,可以滿足您的各種需求,無論是美洲所需的英語隱藏字幕、拉丁美洲西班牙語和巴西葡萄牙語字幕,還是亞洲和歐洲語言的本地化服務。BTI Studios可以為所有調整重製需求提供點對點的解決方案,包括影像歸檔、影音合併和圖形本地化等技術服務。