配音

我們每年製作超過30000小時的配音，及時、準時、時時可靠。

配音 旁述解說

字幕製作

精選個案分享

隱藏字幕與聽障字幕製作 字幕翻譯

視障聽障輔助服務

我們有超過20年經驗，專業為視障聽障人士提供口述影像與SDH字幕服務。

隱藏字幕與聽障字幕製作 口述影像

多媒體本地化

我們專業的多媒體本地化團隊將陪伴你發佈企業宣傳、培訓課程及網上學習內容。

網上學習 宣傳片 遊戲 有聲書
< Back to work
Dubbing
Subtitling

為《怪醫馬丁博士》（Doc Martin）製作字幕和配音

這部英國電視劇講述一位成功的外科醫生搬到寧靜的文恩港村。 BTI Studios很高興為這部熱門劇集製作多季的字幕和配音。

承蒙DRG允許分享個案

Key Facts

  • 類型: 戲劇
  • 源語: 英語
  • 目標語: 捷克語、阿拉伯語、中文、日語、韓語、波蘭語、巴西葡萄牙語、拉丁美洲西班牙語、土耳其語
  • 服務: 字幕製作及配音

Related Case Studies

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]