配音

每年提供超过30000小时的配音。工作交付及时、准时、时时可靠

字幕制作

全球24家分支机构雇有500多名全职员工与4000多名各语种译者,可翻译超过80种语言字幕

视障听障辅助服务

我们有超过20年的经验,为视障听障人士提供专业的口述影像及SDH字幕服务

多媒体本地化

我们拥有专业团队,辅助您的企业宣传、培训课程与在线教学

波兰 – 华沙

Chocimska 6 00-791 Warszawa

Maria Słomkowska

Managing Director, CEE

T: +48 225 470 260

BTI Studios华沙工作室从90年代末开始进入音像市场。我们占地1000平方米的工作室位于莫科图夫区,内有三间配音工作室,配备Pro Tools音频工作站和高清项目插件。我们的尖端技术还包括杜比5.1声道Pro Tools音频工作站软件套装,可以连接到独立配音室进行配音、多声部制作和音频混合。我们几乎可以将任何语言翻译成波兰语,而且与所有一流波兰配音人才都有合作。除本地化服务外,我们还提供听障字幕和口述影像等辅助服务。
BTI Studios华沙工作室已获得Netflix首选合作伙伴徽章,可以为Netflix原创和授权影片提供波兰语配音和朗读服务。我们的技术团队对于数字产品和非数字产品的工作流程都有极深的了解,我们利用Avid Media Composer等软件进行编辑,为客户提供顶级的视频编辑服务。