配音

每年提供超过30000小时的配音。工作交付及时、准时、时时可靠

字幕制作

全球24家分支机构雇有500多名全职员工与4000多名各语种译者,可翻译超过80种语言字幕

视障听障辅助服务

我们有超过20年的经验,为视障听障人士提供专业的口述影像及SDH字幕服务

多媒体本地化

我们拥有专业团队,辅助您的企业宣传、培训课程与在线教学

瑞典 – 斯德哥尔摩

Kungsbro Strand 15a 112 26 Stockholm

Lennart Löf

Managing Director - Nordic Subtitling

T: +46 8 458 0055

Niclas Ekstedt

Country Manager & Sales – Dubbing

T: +46 70 392 1761

BTI斯德哥尔摩工作室是瑞典最大的字幕和配音工作室。我们在这里为各家广播电视公司、视频点播平台和制片商提供高水平的字幕服务。我们的客户包括Sveriges Television、Utbildningsradion和SBS Discovery。工作室位于金布罗海滨,拥有四间最先进的录音棚,用于录制配音和旁白。
过去十年里,Niclas的团队一直在为大多数国际和本地广播电视公司和片商制作高质量的配音,队伍逐年壮大。 除配音和旁白外,斯德哥尔摩团队还拥有丰富的口述影像和商业录音的制作经验。BTI Studios斯德哥尔摩工作室已获得Netflix首选合作伙伴徽章,可以为Netflix原创和授权影片提供瑞典语配音。