配音

每年提供超过30000小时的配音。工作交付及时、准时、时时可靠

字幕制作

全球24家分支机构雇有500多名全职员工与4000多名各语种译者,可翻译超过80种语言字幕

视障听障辅助服务

我们有超过20年的经验,为视障听障人士提供专业的口述影像及SDH字幕服务

多媒体本地化

我们拥有专业团队,辅助您的企业宣传、培训课程与在线教学

英国 – 伦敦

3rd Floor 578-586 Chiswick High Road London, W4 5RP

我们的伦敦工作室位于伦敦西部,我们称之为「办公中心」,拥有来自28个国家的60多名内部员工。办公室所在地奇斯威克商务园正迅速成为伦敦的新媒体中心。这里是处理多语言本地化项目,沟通包括英国广播公司、探索频道、NBC环球、SBS和特纳电视网在内的众多国际广播电视客户的理想地点。伦敦团队提供的本地化服务包括翻译、配音、旁白、字幕、以及我们内部工作室制作的隐藏式字幕和口述影像等辅助服务。
我们的技术服务部门提供影像归档、影音合并、图形本地化、混音等媒体服务,为客户提供点对点的解决方案,满足所有调整重制需求。我们还拥有专业的视频点播技术检查团队,确保所有交付给视频点播平台的产品达到最高的质量,经得起最严格的检查。