พากย์เสียง

เราผลิตงานพากย์เสียงได้กว่า 30,000 ชั่วโมงต่อปี ทันเวลา ตรงเวลา ไม่เคยพลาด

บทบรรยาย

เรามีพนักงาน In-House กว่า 500 คน ใน 24 สำนักงานทั่วโลก และร่วมงานกับนักแปลภาษากว่า 4,000 คนทำบทบรรยายกว่า 80 ภาษา

บริการสำหรับผู้มีความบกพร่อง

เราเชี่ยวชาญการทำเสียงบรรยายวิดีโอ และบทบรรยายสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการได้ยิน ด้วยประสบการณ์บริการด้านนี้กว่า 20 ปี

Localization สื่อผสม

ทีมงาน Localization ผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมดูแลเนื้อหาสำหรับบริหารองค์กร การฝึกอบรม และ E-Learning ของท่าน

เดนมาร์ก – โคเปนเฮเกน

Farvergade 2, 1. 1463 Copenhagen

Anders Krogsgaard

MD of Dubbing, Nordics

T: +45 40 84 30 85

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

ศูนย์บริการพากย์เสียงและจัดทำบทบรรยายระดับแนวหน้าของ BTI ตั้งอยู่ในเฟเวอร์กราด กลางโคเปนเฮเกน สำนักงานนี้มีสตูดิโอบันทึกเสียง 4 ห้อง และห้องมิกซ์เสียงอีก 2 ห้อง เพียบพร้อมด้วยอุปกรณ์เพื่อทำการ Localization ภาษาเดนมาร์กทั้งบทบรรยาย พากย์เสียง ไปจนถึงการทำกราฟิก  
นอกจากนี้ เรายังให้บริการลูกค้าท้องที่ในสแกนดิเนีเวียทั้ง Ink, Nordisk Film, และ SF ทีมงานที่โคเปนเฮเกนบริหารงานให้ลูกค้านานาชาติอย่างมีทักษะ เช่น Sony, 41 Entertainment, และ Aardman และเรายังภูมิใจที่ได้รับตำแหน่ง NP3, Netflix Prefered Partner ในสตูดิโอพากย์เสียงของเราอีกด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการให้บริการงานพากย์คุณภาพสูงสุดให้เนื้อหาทั้งผลงานของ Netflix เองและที่ซื้อลิขสิทธิ์มา