พากย์เสียง

เราผลิตงานพากย์เสียงได้กว่า 30,000 ชั่วโมงต่อปี ทันเวลา ตรงเวลา ไม่เคยพลาด

บทบรรยาย

เรามีพนักงาน In-House กว่า 500 คน ใน 24 สำนักงานทั่วโลก และร่วมงานกับนักแปลภาษากว่า 4,000 คนทำบทบรรยายกว่า 80 ภาษา

บริการสำหรับผู้มีความบกพร่อง

เราเชี่ยวชาญการทำเสียงบรรยายวิดีโอ และบทบรรยายสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการได้ยิน ด้วยประสบการณ์บริการด้านนี้กว่า 20 ปี

Localization สื่อผสม

ทีมงาน Localization ผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมดูแลเนื้อหาสำหรับบริหารองค์กร การฝึกอบรม และ E-Learning ของท่าน

Subtitling

บทบรรยาย Phantom Thread

ภาพยนตร์ที่มีฉากหลังเป็นทศวรรษ 1950 เป็นเรื่องราวของช่างตัดเสื้อผู้โด่งดัง Reynold Woodcock BTI Studios มีความยินดีที่ได้จัดทำบทบรรยายภาษาฟินแลนด์ให้ภาพยนตร์รางวัลออสการ์เรื่องนี้

กรณีศึกษานี้ได้รับการอนุญาตให้เผยแพร่จาก Finnkino Oy

Key Facts

  • แนว: ดราม่า
  • ภาษาต้นทาง: อังกฤษ
  • ภาษาปลายทาง: ฟินแลนด์
  • บริการ: บทบรรยาย

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]