DUBBNING

Vi producerar över 30 000 dubbningstimmar om året och är alltid lika punktliga med våra leveranser.

UNDERTEXTNING

Sammanlagt har vi över 500 anställda på våra 22 globala anläggningar och samarbetar med över 4 000 frilansare som utför översättningar till fler än 80 språk.

TILLGÄNGLIGHETSTJÄNSTER

Vi är experter på syntolkning och undertexter för döva och hörselskadade och har över 20 års erfarenhet av att arbeta med tillgänglighetstjänster.

LOKALISERING AV MULTIMEDIA

Våra experter på multimedialokalisering hjälper företag med bearbetning av företagspresentationer och fortbildningsmaterial.

Subtitling

UNDERTEXTNING AV LADY BIRD

En berättelse om en mor som arbetar hårt som sjuksköterska för att försörja sin familj samtidigt som hon försöker upprätthålla sin skakiga relation med sin viljestarka och egensinniga dotter. BTI studios försåg med nöje denna Golden Globe-vinnare med finska undertexter.

Uppdragsexemplet visas här med vänlig tillåtelse av Finnkino Oy.

Key Facts

  • Genre: Drama
  • Källspråk: engelska
  • Målspråk: finska
  • Uppdragstyp: undertextning

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]