Дубляж

Мы производим более 30 000 часов дубляжа ежегодно. Каждый раз своевременно, каждый раз вовремя.

СУБТИТРИРОВАНИЕ

С нами - более 500 сотрудников в 22 офисах по всему миру и более 4 000 переводчиков, работающих с 80 языками.

ДОСТУПНОСТЬ

Мы - эксперты в области создания аудиодескрипции и субтитров для глухих и слабослышащих. Мы имеем более чем 20-летний опыт работы в области цифровой доступности.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ МУЛЬТИМЕДИА-КОНТЕНТА

Наша специализированная команда по локализации мультимедиа-контента всегда готова помочь с переводом корпоративного контента и материалов для онлайн-образования.

ТАЙЛАНД — БАНГКОК

1201/48 Ladprao 94, Phlapphla Sub District, Wang Thonglang District, Bangkok, 10310

Ratchata Ruedee

Country Manager, BTI Thailand

T: +66 2 530 8308 | T: +66 85 936 8879

Команда BTI Studios Азия координирует дубляж, субтитры, аудиодескрипцию и услуги обработки медиа с любого и на любой азиатский язык с помощью учреждений в Корее, Индонезии, Таиланде и Малайзии и через сеть надежных партнеров. BTI Азия также предоставляет услуги перевода с азиатских исходных языков для удовлетворения потребностей клиентов в связи с популярностью азиатского контента во всем мире.
Среди наших местных и региональных клиентов вы найдете такие крупные студии, как Sony и Disney, а также такие вещательные компании, как NBCU DreamWorks, Discovery, Turner Broadcasting и HBO.