DUBLAJ

Realizăm peste 30.000 de ore de dublaj pe an. De fiecare dată în timp util și la termenul stabilit.

SUBTITRARE

Avem peste 500 de angajați în cele 22 de birouri și lucrăm cu peste 4.000 de traducători, care efectuează subtitrări în peste 80 de limbi.

SERVICII DE ACCES MEDIA PENTRU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI

Suntem experți în realizarea de descrieri audio și subtitrări pentru surzi și persoane cu deficiențe de auz (SPDA). Avem peste 20 de ani de experiență în servicii de acest tip.

LOCALIZARE MULTIMEDIA

Echipa noastră specializată în localizare multimedia este mereu disponibilă, gata să răspundă necesităților companiei dumneavoastră, pentru traininguri și software educațional.

Dublaj

Constă în traducerea și adaptarea dialogului unui film în altă limbă. Pare complicat ? Echipele noastre talentate și creative, cu mulți ani de experiență în domeniu, fac disponibil conținutul dumneavoastră publicului din lumea întreagă.

Cunoștințe locale – Eficiență globală

BTI Studios este o companie în plină dezvoltare, deschizând birouri noi pe măsură ce se extinde pe plan global. Deținem și operăm 24 de studiouri de dublaj în toată lumea, oferindu-le astfel clienților versiuni dublate de înaltă calitate în orice limbă și asigurând totodată confidențialitatea conținutului. Propunem soluții creative și asigurăm controlul calității pe plan local, pentru a garanta un dublaj perfect adaptat piețelor locale. Lucrăm cu cei mai talentați actori din domeniu, ca să ne asigurăm că, în orice limbă, conținutul dumneavoastră va ieşi în evidență.

[recaptcha]