DUBLAJ

Realizăm peste 30.000 de ore de dublaj pe an. De fiecare dată în timp util și la termenul stabilit.

SUBTITRARE

Avem peste 500 de angajați în cele 22 de birouri și lucrăm cu peste 4.000 de traducători, care efectuează subtitrări în peste 80 de limbi.

SERVICII DE ACCES MEDIA PENTRU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI

Suntem experți în realizarea de descrieri audio și subtitrări pentru surzi și persoane cu deficiențe de auz (SPDA). Avem peste 20 de ani de experiență în servicii de acest tip.

LOCALIZARE MULTIMEDIA

Echipa noastră specializată în localizare multimedia este mereu disponibilă, gata să răspundă necesităților companiei dumneavoastră, pentru traininguri și software educațional.

COREEA DE SUD – SEUL

Rm 501, 5th Floor, Yongsan Building, 273 Hangang-daero, Yongsan-ku, Seoul. Korea.

Suzy Park

Country Manager, BTI Korea

T: +82 10 8575 1510

Echipa din Asia a BTI Studios coordonează servicii de dublaj, subtitrare, descriere audio și procesare media în și din orice limbă asiatică, prin birourile locale din Coreea de Sud, Indonezia, Thailanda și Malaysia, dar și prin rețeaua de parteneri locali de încredere. BTI Asia realizează și traducere și adaptare din limbi asiatice, pentru a satisface cererea de conținut asiatic, tot mai popular la nivel global.  
Printre clienții noștri locali și regionali se află studiouri importante ca Sony și Disney, dar și companii de televiziune precum NBCU DreamWorks, Discovery, Turner Broadcasting și HBO.