DUBLAJ

Realizăm peste 30.000 de ore de dublaj pe an. De fiecare dată în timp util și la termenul stabilit.

SUBTITRARE

Avem peste 500 de angajați în cele 22 de birouri și lucrăm cu peste 4.000 de traducători, care efectuează subtitrări în peste 80 de limbi.

SERVICII DE ACCES MEDIA PENTRU PERSOANE CU DIZABILITĂȚI

Suntem experți în realizarea de descrieri audio și subtitrări pentru surzi și persoane cu deficiențe de auz (SPDA). Avem peste 20 de ani de experiență în servicii de acest tip.

LOCALIZARE MULTIMEDIA

Echipa noastră specializată în localizare multimedia este mereu disponibilă, gata să răspundă necesităților companiei dumneavoastră, pentru traininguri și software educațional.

NORVEGIA – BERGEN

Kanalveien 11, 5086 BERGEN

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

Biroul nostru din Bergen, specializat în subtitrări, se află în Kanalveien, la doar 15 minute de mers pe jos din centrul orașului și din portul istoric. De aici furnizăm servicii pentru TV 2, una dintre cele mai mari televiziuni din Norvegia, realizând subtitrări în timp real și înregistrate pentru programe de știri și sport, inclusiv pentru competiții majore precum Jocurile Olimpice și Turul Franței.  
Biroul din Bergen are 20 de specialiști în subtitrare, care furnizează servicii atât pentru clienți locali, cât și pentru cei internaționali care au nevoie de traducere și subtitrare în norvegiană sau de subtitrare pentru surzi și persoane cu deficiențe de auz.