DOBRAGEM

Produzimos mais de 30 mil horas de dobragem por ano. Sempre sem falhar.

LEGENDAGEM

Temos mais de 500 colaboradors espalhados por 22 escritórios por todo o mundo e trabalhamos com mais de 4000 tradutores a legendar em mais de 80 línguas.

ACESSIBILIDADE

Somos especialistas em audiodescrição e legendagem para surdos. Temos mais de 20 anos de experiência em serviços de acessibilidade.

LOCALIZAÇÃO MULTIMÉDIA

A nossa equipa especializada em localização está disponível para gerir o seu conteúdo corporativo, de formação ou de e-aprendizagem.

NORUEGA – BERGEN

Kanalveien 11, 5086 BERGEN

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

As nossas instalações de legendagem em Bergen situam-se em Kanalveien, a 15 minutos a pé do centro da cidade e do porto histórico e de Bryggen. A partir daqui prestamos serviços à TV, uma das maiores emissoras da Noruega, com legendagem em direto e pré-gravada para noticiários e programas de desporto, incluindo grandes eventos como os Jogos Olímpicos e a Volta a França.  
As nossas instalações em Bergen têm uma equipa de 20 legendadores que prestam serviços a clientes locais e internacionais que procurem tradução e legendagem e legendagem para surdos.