DUBBING

Produkujemy ponad 30 tys. godzin dubbingu rocznie. Naszą pracę wykonujemy zawsze na czas.

NAPISY

Zatrudniamy ponad 500 osób w 22 oddziałach lokalnych. Współpracujemy z ponad 4 tysiącami tłumaczy, którzy wykonują przekłady na ponad 80 języków.

DOSTĘPNOŚĆ

Jesteśmy specjalistami w zakresie audiodeskrypcji oraz napisów dla niesłyszących i słabosłyszących. Posiadamy ponaddwudziestoletnie doświadczenie w usługach dostępności.

LOKALIZACJA MULTIMEDIÓW

Jako specjaliści w zakresie lokalizacji z przyjemnością zajmiemy się zarządzaniem treściami e-learningowymi, wewnętrznymi materiałami firmy oraz materiałami szkoleniowymi.

Współpraca

Od momentu powstania w 1995 roku ekipa BTI Studios powiększyła się do 500 osób (i wciąż rośnie!), a firma otworzyła 24 lokalne oddziały w Europie, Azji i obu Amerykach. Poniżej znajdziecie Państwo listę wakatów w działach sprzedaży, współpracy z klientami, tłumaczeń i planowania. Oferty można przefiltrować po lokalizacji. Można też śledzić dodawane przez nas ogłoszenia na bieżąco za pośrednictwem LinkedIna, Twittera oraz Instagrama.

Jeżeli jesteś niezależnym tłumaczem napisów lub aktorem głosowym i chcesz dołączyć do naszego wewnętrznego zespołu lub nawiązać z nami współpracę, wybierz odpowiednią opcję poniżej. Postaramy się odpowiedzieć na wszystkie zgłoszenia. Prosimy jednak zwrócić uwagę, że ze względu na spore zainteresowanie naszą ofertą nie zawsze jesteśmy w stanie podziękować osobom, które nie przeszły pomyślnie procesu rekrutacji.