DUBBING

Produkujemy ponad 30 tys. godzin dubbingu rocznie. Naszą pracę wykonujemy zawsze na czas.

NAPISY

Zatrudniamy ponad 500 osób w 22 oddziałach lokalnych. Współpracujemy z ponad 4 tysiącami tłumaczy, którzy wykonują przekłady na ponad 80 języków.

DOSTĘPNOŚĆ

Jesteśmy specjalistami w zakresie audiodeskrypcji oraz napisów dla niesłyszących i słabosłyszących. Posiadamy ponaddwudziestoletnie doświadczenie w usługach dostępności.

LOKALIZACJA MULTIMEDIÓW

Jako specjaliści w zakresie lokalizacji z przyjemnością zajmiemy się zarządzaniem treściami e-learningowymi, wewnętrznymi materiałami firmy oraz materiałami szkoleniowymi.

NORWEGIA – BERGEN

Kanalveien 11, 5086 BERGEN

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

Nasze studio w Bergen mieści się przy ulicy Kanalveien, 15 minut spacerkiem od centrum i historycznego portu oraz Bryggen. To tu przygotowujemy napisy, również w wersji „na żywo”, do programów sportowych i informacyjnych dla norweskiej telewizji, w tym do transmisji wielkich wydarzeń, takich jak olimpiada czy Tour de France.
W biurze w Begren pracuje 20 autorów napisów i napisów dla niesłyszących i słabosłyszących, którzy wykonują przekłady na norweski dla klientów lokalnych i międzynarodowych.