DUBBING

Vi produserer over 30 000 timer med dubbing hvert år. Innen fristen, hver gang.

UNDERTEKSTER

Vi har over 500 ansatte fordelt på 24 lokalkontor verden over. Vi samarbeider også med over 4000 oversettere som tekster til over 80 språk.

TILGJENGELIGHET

Vi er eksperter på synstolking og undertekster for døve og hørselshemmede. Vi har over 20 års erfaring med tilgjengelighetstjenester.

MULTIMEDIALOKALISERING

Multimedialokaliseringsteamet vårt er spesialister på firmainnhold, opplæring- og e-læringsinnhold.

ENGLAND – LONDON

3rd Floor 578-586 Chiswick High Road London, W4 5RP

Based in west London and employing over 60 in-house staff with 28 different nationalities, we like to refer to this as our ‘hub office’. Our residence at Chiswick Business Park is rapidly becoming London’s new media city. It is the perfect location for successfully handling multilingual localization projects as well as managing our many international broadcast clients including BBC, Discovery, NBCU, SBS and Turner. Localization services provided by our London team include translation, dubbing, voiceover and subtitling as well as access services such as closed captioning and audio description, produced in our in-house studios.
Our Technical Services department provides video ingest, audio layback, graphics localization, mixing and other media services, offering clients an end-to-end solution for all re-versioning needs. We also have a specialist VoD tech-checking team who ensure all deliveries to VoD platforms are of the highest quality and guaranteed to pass the toughest QC.