DUBBING

Vi produserer over 30 000 timer med dubbing hvert år. Innen fristen, hver gang.

UNDERTEKSTER

Vi har over 500 ansatte fordelt på 24 lokalkontor verden over. Vi samarbeider også med over 4000 oversettere som tekster til over 80 språk.

TILGJENGELIGHET

Vi er eksperter på synstolking og undertekster for døve og hørselshemmede. Vi har over 20 års erfaring med tilgjengelighetstjenester.

MULTIMEDIALOKALISERING

Multimedialokaliseringsteamet vårt er spesialister på firmainnhold, opplæring- og e-læringsinnhold.

DANMARK – KØBENHAVN

Farvergade 2, 1. 1463 Copenhagen

Anders Krogsgaard

MD of Dubbing, Nordics

T: +45 40 84 30 85

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

I København kan BTI tilby dubbing og undertekster fra et førsteklasses studio i Favergade sentralt i byen. Kontoret har fire studioer og to mikserom og dekker Danmarks lokaliseringsbehov uansett om det gjelder teksting, dubbing eller grafikk.
I tillegg til kunder som Ink, Nordisk Film og SF leverer kontoret i København også tjenester til internasjonale kunder som Sony, 41 Entertainment og Aardman. Vi er stolte over å ha fått Netflix Preferred Partner-klassifisering for dubbestudioet vårt. Det viser at vi leverer dubbing av høy kvalitet for Netflix Original-innhold og Netflix’ lisensierte innhold.