DUBBING

Vi produserer over 30 000 timer med dubbing hvert år. Innen fristen, hver gang.

UNDERTEKSTER

Vi har over 500 ansatte fordelt på 24 lokalkontor verden over. Vi samarbeider også med over 4000 oversettere som tekster til over 80 språk.

TILGJENGELIGHET

Vi er eksperter på synstolking og undertekster for døve og hørselshemmede. Vi har over 20 års erfaring med tilgjengelighetstjenester.

MULTIMEDIALOKALISERING

Multimedialokaliseringsteamet vårt er spesialister på firmainnhold, opplæring- og e-læringsinnhold.

USA – BURBANK

3601 West Olive Avenue, Suite 650, Burbank California, CA91505

Joe Kahle

SVP of Sales, The Americas

T: +1 310 941 4775

Vårt kontor i Burbank er strategisk posisjonert nær vår voksende kundebase i USA og Latin-Amerika. Vi gir full kundestøtte til våre lokale og internasjonale kunder, inkludert Warner, Netflix, NBCU, CBS og Fox. BTI Studios USA tilbyr ulike lokaliseringstjenester som oversatte undertekster, dubbing og voiceover samt tilgjengelighetstjenester som teksting for døve og hørselshemmede og synstolking.  
Med tilgang til alle BTIs internasjonale kontorer kan BTI Burbank ivareta alle dine behov. Vi kan levere undertekster på engelsk, spansk (Latin-Amerika) og portugisisk (Brasil) og lokalisering av asiatiske og europeiske språk. BTI Studios tilbyr komplette løsninger for alle versjoneringsbehov, inkludert tekniske tjenester som videooverføring, synkronisering av lyd og lokalisering av grafikk.