DOPPIAGGIO

Produciamo oltre 30.000 ore di doppiaggio ogni anno. Puntuali, sempre.

SOTTOTITOLAZIONE

Abbiamo uno staff di 500+ persone in sede nei nostri 22 uffici in tutto il mondo e collaboriamo con oltre 4.000 traduttori realizzando sottotitoli in più di 80 lingue.

ACCESSIBILITÀ

Siamo esperti nel realizzare audio descrizione e sottotitoli per non udenti (SDH). Abbiamo oltre 20 anni di esperienza nel servizi di accessibilità.

LOCALIZZAZIONE MULTIMEDIA

Il nostro team specializzato in localizzazione multimedia è a vostra disposizione per aiutare la vostra azienda con i contenuti, con il training e l’e-learning.

ASIA – HONG KONG

8/F, Continental Electric Industries Building, 17 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

“L’ufficio della BTI di Hong Kong è l’ufficio centrale della BTI Studios Asia. Da qui, il team coordina i servizi di doppiaggio, sottotitolazione e audiodescrizione da e verso qualsiasi lingua asiatica attraverso le nostre sedi in Corea, Indonesia, Tailandia e Malaysia e tramite una rete di partner fidati sul territorio. La BTI Asia fornisce anche servizi dalle lingue asiatiche per soddisfare le richieste dei clienti a seguito della popolarità a livello globale di contenuti asiatici. Tra i clienti di Hong Kong e locali, compaiono studi importanti quali Sony e Disney, ed emittenti televisive quali NBCU DreamWorks, Discovery, Turner Broadcasting e HBO.
Il nuovissimo edificio di Hong Kong vanta 3 studi e 4 sale di doppiaggio con uno staff di 80 persone in 1.000 metri quadri. Con 50 doppiatori e oltre 15 anni di esperienza nel settore, potete stare tranquilli che il nostro team di doppiaggio troverà la voce adatta alle vostre necessità.”