SULIH SUARA

Kami menghasilkan lebih dari 30.000 jam sulih suara setiap tahun. Pada waktunya, tepat waktu, dan setiap waktu.

SUBTITLING

Kami mempekerjakan lebih dari 500 staf perusahaan, di seluruh 22 kantor global kami dan bekerja sama dengan lebih dari 4.000 penerjemah bahasa yang men-subtitling ke lebih dari 80 bahasa.

AKSES

Kami ahli dalam menyediakan deskripsi video serta subtitle untuk penonton tuli dan sulit mendengar (SDH). Dengan lebih dari 20 tahun pengalaman dalam layanan akses.

ALIH BAHASA MULTIMEDIA

Tim alih bahasa multimedia khusus kami siap mengelola konten e-learning, pelatihan, dan korporat Anda.

NORWEGIA – BERGEN

Kanalveien 11, 5086 BERGEN

Åse Leknes

Business Development Manager & Sales Manager - Nordics

T: +47 9 091 8761

Fasilitas subtitling Bergen kami berada di Kanalveien, sejauh 15 menit berjalan kaki dari pusat kota dan pelabuhan bersejarah/bryggen. Dari sini kami melayani salah satu saluran TV terbesar di Norwegia dengan subtitle langsung dan pra-rekaman untuk programa berita dan olahraga, termasuk acara besar seperti Olimpiade dan Tour de France.
Tim kantor Bergen terdiri dari 20 subtitler yang melayani klien-klien lokal dan internasional yang membutuhkan terjemahan subtitle bahasa Norwegia dan subtitle untuk orang tuli.