SZINKRONIZÁLÁS

Évente több mint 30 000 órányi szinkront készítünk. Időre, pontosan, bármikor.

Szinkronizálás Hangalámondás

FELIRATOZÁS

Huszonkét irodánkban több mint 500 munkatársunk mellett mintegy 4000 fordító közreműködésével több mint 80 nyelven készítünk feliratokat az egész világon.

AKADÁLYMENTESÍTŐ FELIRATOZÁS HONOSÍTÓ FELIRATOZÁS

AKADÁLYMENTESÍTÉS

Szakértői vagyunk a vakokat és gyengénlátókat segítő videónarráció valamint a siketeknek és nagyothallóknak szánt akadálymentesítő feliratok készítésének. Több mint 20 év tapasztalatával rendelkezünk a média-akadálymentesítés terén.

AKADÁLYMENTESÍTŐ FELIRATOZÁS Videónarráció

MULTIMÉDIA-HONOSÍTÁS

Szakértő multimédiás csapatunk az Ön rendelkezésére áll, hogy segítséget nyújtson céges, oktató és e-learning anyagaival kapcsolatban.

E-learning Promóciós videók Videojátékok Hangoskönyvek

ROMÁNIA – ARAD

Bv Dacia 34-36 Oradea 410339

Sandor Barany

Studio Director

T: +40 74 476 7771

Az 1999-ben alapított aradi stúdió volt az első szinkronstúdió Romániában. Azóta sok száz szakember áldozatos munkájával több ezer filmet szinkronizáltunk itt lelkes, tehetséges szinkronszínészeink pedig megannyi rajzfilmfigurának kölcsönözték hangjukat.
A szinkronstúdió vezetője Bárány Sándor, és az általa vezetett lelkes csapat mindent megtesz azért, hogy a fiatalok érdeklődését felkeltse és figyelmét biztosítsa olyan megbízók produkciói számára, mint a Minimax, a Turner, a Warner Bros, a Megamax és a Jim Jam.