SZINKRONIZÁLÁS

Évente több mint 30 000 órányi szinkront készítünk. Időre, pontosan, bármikor.

Szinkronizálás Hangalámondás

FELIRATOZÁS

Huszonkét irodánkban több mint 500 munkatársunk mellett mintegy 4000 fordító közreműködésével több mint 80 nyelven készítünk feliratokat az egész világon.

AKADÁLYMENTESÍTŐ FELIRATOZÁS HONOSÍTÓ FELIRATOZÁS

AKADÁLYMENTESÍTÉS

Szakértői vagyunk a vakokat és gyengénlátókat segítő videónarráció valamint a siketeknek és nagyothallóknak szánt akadálymentesítő feliratok készítésének. Több mint 20 év tapasztalatával rendelkezünk a média-akadálymentesítés terén.

AKADÁLYMENTESÍTŐ FELIRATOZÁS Videónarráció

MULTIMÉDIA-HONOSÍTÁS

Szakértő multimédiás csapatunk az Ön rendelkezésére áll, hogy segítséget nyújtson céges, oktató és e-learning anyagaival kapcsolatban.

E-learning Promóciós videók Videojátékok Hangoskönyvek

MAGYARORSZÁG – BUDAPEST

Budapest, Soroksári út 48, 1095 Hungary

István Végh

Country Manager

T: +36 30 952 6729

A BTI Studios 2003-ban nyitotta meg magyarországi irodáját. A budapesti székhelyű iroda a kezdetek óta úttörő a magyar honosító és akadálymentesítő feliratozási valamint videónarráció piacon.
Az iroda 2008-ban a szinkronpiacra is belépett, és mára hat digitális felvevő, valamint egy keverő stúdióban kínál szinkron és hangalámondás szolgáltatásokat. Nagy számú forrásnyelvről kínálunk magyar nyelvi lokalizációt, illetve magyarról is fordítunk.