SZINKRONIZÁLÁS

Évente több mint 30 000 órányi szinkront készítünk. Időre, pontosan, bármikor.

FELIRATOZÁS

Huszonkét irodánkban több mint 500 munkatársunk mellett mintegy 4000 fordító közreműködésével több mint 80 nyelven készítünk feliratokat az egész világon.

AKADÁLYMENTESÍTÉS

Szakértői vagyunk a vakokat és gyengénlátókat segítő videónarráció valamint a siketeknek és nagyothallóknak szánt akadálymentesítő feliratok készítésének. Több mint 20 év tapasztalatával rendelkezünk a média-akadálymentesítés terén.

MULTIMÉDIA-HONOSÍTÁS

Szakértő multimédiás csapatunk az Ön rendelkezésére áll, hogy segítséget nyújtson céges, oktató és e-learning anyagaival kapcsolatban.

Audio Description
Closed Captions and SDH

A SZERETET NÉLKÜL AKADÁLYMENTESÍTÉSE

Egy elhidegült orosz pár brutális váláson megy keresztül, mégis kénytelenek összefogni, amikor 12 éves fiuk eltűnik. A BTI Studios örömmel készített angol videónarrációt és akadálymentesítő feliratot ehhez az Oscar-díjra jelölt alkotáshoz. Ez a munka azért számított különlegesnek, mert a videónarráció írásakor figyelembe kellett venni az angol feliratokat is. A narrációt végül több szinkronszínész szólaltatta meg.

Az ügyfél engedélyével osztottuk meg ezt az információt.

Key Facts


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/forge/btistudios.com/wp-content/uploads/cache/07bdec98a0ade48c415ba347eb9d2a0573bd30d5.php on line 44

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]