דיבוב

אנחנו מפיקים למעלה מ-30,000 שעות דיבוב מדי שנה תוך הקפדה על דיוק, עמידה בזמנים ואמינות.

כתוביות

אנחנו מעסיקים למעלה מ-500 עובדים ישירים ב-22 המשרדים שלנו הפרושים ברחבי העולם, ועובדים עם יותר מ-4,000 מתרגמים ליותר מ-80 שפות.

נגישות

אנחנו מומחים להוספת תיאורים לסרטונים וכתוביות לחירשים ולכבדי שמיעה (SDH), עם יותר מ-20 שנות ניסיון בתחום הנגישות.

לוקליזציה של מוצרי מולטימדיה

הצוות המיוחד ללוקליזציה של מוצרי מולטימדיה זמין עבורכם לטיפול בתכנים מסחריים, הדרכות ולמידה מתוקשבת.

Subtitling

כתוביות: “שעה אפלה

סיפור אמיתי מרגש ומעורר השראה העוקב אחר וינסטון צ’רצ’יל בימים שלפני מינויו לראש ממשלת בריטניה. אולפני BTI שמחו להפיק כתוביות בפינית לסרט זוכה האוסקר.

באדיבות Finnkino Oy

Key Facts

  • סוגה: דרמה
  • שפת מקור: אנגלית
  • שפת יעד: פינית
  • שירות: כתוביות

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]