DOUBLAGE

Nous produisons plus de 30 000 heures de doublage chaque année. Toujours dans les délais impartis.

SOUS-TITRAGE

Nous employons plus de 500 collaborateurs internes répartis dans nos 22 bureaux à travers le monde et travaillons avec plus de 4 000 traducteurs, sous-titrant dans plus de 80 langues.

ACCESSIBILITÉ

Nous sommes experts en audiodescription et en sous-titrage pour sourds et malentendants (SME). Avec plus de 20 ans d'expérience dans les services d'accessibilité.

LOCALISATION MULTIMÉDIA

Notre équipe spécialisée dans la localisation multimédia est à votre disposition pour gérer votre entreprise, vos formations et vos contenus e-learning.

Subtitling
Voice Over

LOCALISATION DE VOYAGE DANS L’ESPACE-TEMPS AVEC MORGAN FREEMAN

Dans ce documentaire, l’Oscarisé Morgan Freeman explore certains des mystères les plus profonds de l’existence.

BTI Studios a fourni les sous-titres et le doublage pour permettre à davantage de téléspectateurs de profiter des discussions dynamiques sur l’espace, la physique et la théorie des cordes.

Étude de cas partagée grâce à l'aimable autorisation du client

Key Facts

  • Genre: Documentaire
  • Langue source: Anglais
  • Langues cibles: Danois, néerlandais, suédois, norvégien, roumain, serbe, hongrois, polonais
  • Services: Sous-titrage et voice-over

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]