DOUBLAGE

Nous produisons plus de 30 000 heures de doublage chaque année. Toujours dans les délais impartis.

SOUS-TITRAGE

Nous employons plus de 500 collaborateurs internes répartis dans nos 22 bureaux à travers le monde et travaillons avec plus de 4 000 traducteurs, sous-titrant dans plus de 80 langues.

ACCESSIBILITÉ

Nous sommes experts en audiodescription et en sous-titrage pour sourds et malentendants (SME). Avec plus de 20 ans d'expérience dans les services d'accessibilité.

LOCALISATION MULTIMÉDIA

Notre équipe spécialisée dans la localisation multimédia est à votre disposition pour gérer votre entreprise, vos formations et vos contenus e-learning.

Dubbing
Subtitling

Sous-titrage et doublage de DOC MARTIN

Un drame télévisé britannique qui suit un chirurgien de renom qui s’installe dans le paisible village de Portwenn.

BTI Studios était ravi de pouvoir à la fois sous-titrer et doubler plusieurs saisons de cette série populaire.

Étude de cas partagée grâce à l'aimable autorisation de DRG

Key Facts

  • Genre: Drame
  • Langue source: Anglais
  • Langues cibles: Tchèque, arabe, chinois, japonais, coréen, polonais, portugais brésilien, espagnol latino-américain, turc
  • Services: Sous-titrage et doublage

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]