DOBLAJE

Producimos más de 30 000 horas de contenido doblado al año. En hora, a la hora y a todas horas.

SUBTITULADO

Empleamos a más de 500 trabajadores distribuidos en nuestras 22 oficinas globales y trabajamos con más de 4000 traductores que subtitulan a más de 80 idiomas.

ACCESIBILIDAD

Somos expertos en audiodescripción y en la creación de subtítulos para sordos y personas con dificultades auditivas (SPS). Más de 20 años proporcionando servicios de accesibilidad.

LOCALIZACIÓN MULTIMEDIA

Nuestro equipo especializado en localización multimedia está a tu disposición para gestionar tus contenidos corporativos, de adiestramiento y de aprendizaje virtual.

Dubbing
Subtitling

Subtitulación y doblaje de DOC MARTIN

Una serie dramática británica que sigue las andanzas de un exitoso cirujano que se muda a la tranquila aldea de Portwenn.

BTI Studios tuvo el placer de subtitular y doblar varias temporadas de esta popular serie.

 

 

Ejemplo compartido con el amable permiso de DRG

Key Facts

  • Género: Drama
  • Lengua de origen: Inglés
  • Lenguas de llegada: Checo, árabe, chino, japonés, coreano, polaco, portugués de Brasil, español latino, turco
  • Servicios: Subtitulado y doblaje

GET IN TOUCH WITH US

Let’s discuss your project today. Prepare for a quick response.


[recaptcha]