DUBBING

Ние предоставяме над 30 000 часа нахсинхрон годишно. Винаги и навреме.

СУБТИТРИ

Ние имаме над 500 щатни преводачи в нашите 22 студия по света и работим с над 4000 преводачи на свободна практика, превеждащи от и на повече от 80 езика.

УСЛУГИ ЗА ДОСТЪП

Ние сме експерти в предоставянето на видеоописание и субтитри за глухи и хора с увреден слух (ХУС). С над 20-годишен опит в услугите за достъп.

МУЛТИМЕДИЙНА ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Нашият специализиран екип за мултимедийна локализация е на разположение, за да ви улесни във вашите корпоративни, тренировъчни и обучителни програми.

ТАЙЛАНД – БАНКОК

1201/48 Ladprao 94, Phlapphla Sub District, Wang Thonglang District, Bangkok, 10310

Ratchata Ruedee

Country Manager, BTI Thailand

T: +66 2 530 8308 | T: +66 85 936 8879

„BTI Studios Asia“ предоставя нахсинхрон, субтитри, видеоописание и медийна обработка от и на всички азиатски езици чрез студията ни в Южна Корея, Индонезия, Тайланд и Малайзия, и чрез мрежа от доверени партньори на местно ниво. „BTI Asia“ предлага и преводи от азиатски езици, за да задоволи изискванията на клиентите, произтичащи от популярността на азиатските продукции в световен мащаб.  
Сред местните и регионалните ни клиенти са крупни филмови студия, като „Sony“ и „Disney“, и тв канали, като „NBCU DreamWorks”, “Discovery”, “Turner Broadcasting” и HBO.