سياسة الخصوصية - BTI Studios

الدبلجة

نقوم بإنتاج أكثر من 30.000 ساعة مدبلجة سنويًا. نسلمها في الموعد وعلى مدار الوقت.

ترجمة الأفلام والمسلسلات

لدينا أكثر من 500 موظف موزّعين في مكاتبنا عبر 22 موقعًا جغرافيًا، ونتعاون مع طاقم من مترجمي الأفلام يفوق عدده الـ4.000 مترجم، وهم متخصصين في أكثر من 80 لغة.

الوصول

نحن خبراء في تقديم خدمات وصف الفيديو وترجمة الأفلام لمن يعانون من الصمم وضعف السمع (SDH). ولدينا خبرة تفوق الـ20 عامًا في مجال خدمات إمكانية الوصول.

التخصيص اللغوي في إطار الوسائط المتعددة

لدينا فريق متخصّص في خدمة تخصيص اللغة ضمن الوسائط المتعددة، وهو في متناول يديك ليتولى إدارة محتوى شركتك التدريبي والتعليمي وغيره بفعالية.

سياسة الخصوصية

تنص سياسة الخصوصية هذه على ممارسات الخصوصية الخاصة بموقع (www.btistudios.com). وتنطبق فقط على المعلومات التي يتم جمعها عن طريق هذا الموقع. وتهدف إلى إبلاغك بالبنود الآتية على وجه التحديد:

1. طبيعة المعلومات الشخصية التعريفية التي يتم جمعها من خلال الموقع، كيفية استخدامها والجهات التي يتم مشاركتها معها.
2.  الخيارات المتاحة لك فيما يتعلق باستخدام بياناتك.
3. الإجراءات الأمنية المعمول بها لحماية معلوماتك من سوء الاستخدام.
4. كيفية تصحيح المعلومات غير الدقيقة.

جمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها
نحن المالكون الوحيدون للمعلومات التي يتم جمعها عن طريق هذا الموقع. يمكننا الوصول إلى/جمع المعلومات التي تقوم بمشاركتها طوعًا فقط، سواء كان ذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو اتصال مباشر منك. لن نبيع أو نؤجر هذه المعلومات لأي جهة. سوف نستخدم معلوماتك للرد عليك فيما يتعلق بالسبب الذي دفعك للتواصل معنا. لن نشارك معلوماتك مع أي طرف ثالث خارج منظمتنا، بخلاف ما هو ضروري لتلبية طلبك، مثل شحن طلبية. ما لم تطلب منا عدم القيام بذلك، سوف نتواصل معك في المستقبل عن طريق البريد الإلكتروني لإطلاعك على عروض خاصة، منتجات أو خدمات جديدة أو إطلاعك على أي تغيير يطرأ على سياسة الخصوصية هذه. إمكانية وصولك إلى المعلومات والتحكم بها يمكنك المطالبة بإلغاء استلام أية مراسلات أو اتصالات من طرفنا في أي وقت تشاء. كما يمكنك القيام بما يلي في أي وقت عن طريق التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الموجود على موقعنا: · التحقّق من البيانات التي نملكها عنك، إن وجد. · تغيير/تعديل بياناتك الخاصة التي نملكها عنك. · مطالبتنا بحذف أية بيانات نملكها عنك. · التعبير عن أية مخاوف لديك بخصوص استخدامنا لبياناتك.
الأمان
نأخذ التدابير اللازمة لحماية معلوماتك. عند تقديمك لمعلومات حساسة عبر الموقع الإلكتروني، فتكون معلوماتك محمية في حالتي الاتصال أو عدم الاتصال بالشبكة على حد سواء. وأينما نقوم بجمع معلومات حساسة (مثل بيانات البطاقة الإئتمانية)، فإنه يجري تشفير تلك المعلومات ونقلها إلينا بطريقة آمنة. يمكنك التحقق من ذلك بتفقّد رمز القفل في شريط العنوان ومقطع “https” في بداية عنوان صفحة الويب. بينما نستخدم التشفير لحماية المعلومات الحساسة التي يجري نقلها عبر الإنترنت، فإننا نحمي معلوماتك أيضًا في وضع عدم الاتصال بالشبكة. ولا يتم منح صلاحية الوصول إلى المعلومات الشخصية التعريفية سوى للموظفين الذين يحتاجون إليها لإتمام مهمة معينة (مثل الفواتير أوخدمة العملاء). هذا ويتم الاحتفاظ بأجهزة الكمبيوتر/الخوادم التي تخزن عليها المعلومات الشخصية التعريفية في بيئة آمنة. إن كان لديك أية شكوك بشأن عدم التزامنا بسياسة الخصوصية هذه، فنرجو أن تتواصل معنا فورًا عبر رقم الهاتف 4405400 207 44+ أو عن طريق البريد الإلكتروني enquiries@btistudios.com